Cesena: Teatro Verdi
TANGO IN LOVE Giovedí 01 Maggio Grande serata di Chiusura


Orchestra Fervor de Buenos Aires
Dj Luigi Felisatti
Spettacolo ore 23
Ingresso+cena buffet: 30 euro
Ingresso: 15 euro


Giovedì 1 Maggio si conclude la rassegna 'Tango in Love', che anche per la stagione 2007/2008, ha portato al Teatro Verdi di Cesena i massimi esponenti della scena tanguera argentina, siano essi ballerini o musicisti.
La serata di chiusura vedrà protagonista uno dei gruppi maggiormente acclamati dalla critica: i Fervor de Buenos Aires.
FERVOR DE BUENOS AIRES è un’orchestra che interpreta lo stile elegante del maestro Carlos di Sarli, uno stile delicato che come nessun altro crea una intimità musicale fra l’orchestra e i ballerini. Uno stile che i ballerini amano ed apprezzano. All’interno di questo equilibrio fra ritmo e melodia i ballerini possono sentire e ballare le pulsazioni del sentimento tanguero: il romanticismo, la nostalgia, la sensualità, il dramma.
Javier Gingua, direttore dell’orchestra, dice: “Una delle cose che più interessa all’orchestra è conservare il vincolo fra la musica ed il ballo, una comunione piena di romanticismo si crea mentre l’orchestra suona, le persone si abbracciano per ballare, creando con l’ambiente una magia, di cui godiamo tutti, i musicisti sul palcoscenico, i ballerini, e quelli che ascoltano senza ballare”.
L’orchestra Fervor de Buenos Aires è considerata oggi una delle migliori orchestre giovani per il modo in cui coltiva l’eleganza e la raffinatezza del maestro Di Sarli, suonando con la freschezza e l’energia che magnetizza ed ispira i ballerini in pista. L’orchestra ha partecipato ai più prestigiosi eventi di tango (Festival de Tango della Città di Buenos Aires, Mundial de Tango). Ha riscosso grande successo anche in Brasile, Uruguay, Spagna, Francia e Italia.
Repertorio: Di Sarli, Pugliese, Cobián, tanghi e milonghe proprie, il tutto suonato per ballare.
Formazione: pianoforte, quattro violini, tre bandoneón, contrabbasso, cantante.


Di seguito un'intervista a JAVIER GINGUA, leader dell'orchestra.

D: Siamo nel 2008: perchè vi presentate con una 'Orchesta Típica'?
R: Perchè abbiamo preso l'essenza degli anni '40, che fu l'epoca d'oro delle orchestre nel Rio de La Plata: oggi nel 2008 è una grande sfida intraprendere un progetto di questo tipo.

D: Come avete scelto il nome "Fervor de Buenos Aires"?
R: Sulla base del libro del maestro Jorge Luis Borges e il suo "Fervor de Buenos Aires".

D: Voi proponete lo stile di Di Sarli. Perchè avete scelto proprio questo stile?
Il modo di ballare il tango è evidentemente cambiato negli ultimi anni. Si stanno sfruttando al massimo le potenzialità di movimento che esso contiene. La vostra musica come si inserisce in questo contesto?
R: Abbiamo scelto lo stile di Di Sarli per varie ragioni. Perchè le nuove orchestre hanno
ripreso lo stile del maestro Osvaldo Pugliese, e questo ci ha in qualche modo costretti a ricercare e riscoprire, nella musica e nel ballo, il sentimento del maestro Di Sarli. Abbiamo cominciato suonando gli stessi temi classici della sua orchestra per poi continuare il percorso, adattandolo a questo nuovo secolo (e al nuovo millennio), alle nuove generazioni di ballerini, di musicisti,di poeti e di spettatori che di giorno in giorno stanno scoprendo il sentimento tanguero.

D: L'ancoraggio forte alla tradizione che la vostra musica propone è una scelta per dimostrare qualcosa, per potere dire qualcosa oppure “si suona perchè la gente balli”?
R: Per entrambe le cose.

D: L'Argentina è una terra molto tradizionalista e nazionalista. Come pensate si possa esprimere attraverso la musica un'esigenza di rinnovamento e di sviluppo?
R: In questi ultimi cinque anni i giovani hanno incontrato di nuovo il tango, non so se perchè è di moda e fa tendenza, o per qualche altro motivo, però so che ogni giorno si formano nuove orchestre, nuovi gruppi minori, fioriscono nuove milonghe dove si insegna a ballare e molti posti dove si stimola la diffusione del tango; ci sono inoltre gruppi rock che propongono ogni tanto un tango nel loro repertorio: tutto ciò non nasce all'improvviso, per caso; al giorno d'oggi è incredibile vedere quanti giovani vanno in milonga e la quantità di musicisti che si rivolgono al tango. Noi di Fervor veniamo quasi tutti dall'ambiente del rock.

D: I maestri di tango e i ballerini argentini adorano la vostra musica, amano ballare la vostra musica e soprattutto quelli che più di altri hanno espresso volontà di innovazione nel tango. Come spiegate questo?
R: Il fatto di essere un'orchestra composta da musicisti giovani già ci dà un'aria rinnovatrice; per fortuna stanno nascendo molte orchestre di musicisti giovani, ma la cosa più importante secondo me è il sostegno del pubblico: quando incontri ancora molte persone che hanno vissuto gli anni '40 e che cercano di paragonarci a quelle orchestre e al modo di vivere quegli anni (a quel tempo tutto era tango, c'erano milonghe e orchestre, caffè, locali da ballo e clubs dove si ballava con orchestra dal vivo dal martedì alla domenica), noi sappiamo bene che quei tempi non ritorneranno più; noi siamo il rinnovamento del tango assieme alle altre orchestre e ai ballerini adattati al modo di vivere del 21° secolo.

D: Cos'è che rende ancora vivo e pieno di energia un brano di Di Sarli, oggi?
R: E' difficile da spiegare...; come musicista mi trasporta in mille luoghi, è una forza inspiegabile.

D: La tecnologia e la musica: come vivete questo rapporto? Che futuro c'è per la musica
e quindi per il tango?
R: La tecnologia ha fatto enormi progressi negli ultimi anni, oggi si possono fare molte cose che solo cinquant'anni anni fa nemmeno si immaginavano (senza parlare poi delle origini del tango, quando non c’erano le registrazioni ad aiutare il musicista). Noi oggi registriamo alla maniera antica, tutti assieme allo stesso tempo per creare l'effetto reale (per suonare come dal vivo), ma con la tecnologia di oggi.

D: Cosa rappresenta per voi la tradizione? Un luogo storico o artistico?
R: Entrambe le cose...
(Intervista e Traduzione a cura di Susy Casalboni)